Hypothèque Prestige
courtage hypothécaire · Montréal
On a bâti le site d'un courtier hypothécaire qui accompagne les acheteurs et les propriétaires.
Voir le site →Grand Montréal
Ton entreprise de Montréal mérite un site qui parle à ses deux clientèles
On bâtit des sites sur mesure pour les entreprises de Montréal, en français et en anglais quand ça compte vraiment, pas en traduction automatique.
Une clientèle francophone et anglophone, sur un seul site
Montréal n'est pas une ville unilingue, et un site qui l'ignore perd une partie de ses clients avant même le premier clic. Du Plateau-Mont-Royal à Verdun, en passant par Rosemont, Villeray, Ahuntsic ou Hochelaga, une bonne partie de la clientèle cherche en français. Dans l'Ouest-de-l'Île, à Pointe-Claire, Kirkland, Beaconsfield ou Dollard-des-Ormeaux, une bonne partie cherche en anglais, parfois seulement en anglais. Un site à moitié traduit, ou qui n'existe qu'en français, laisse ces recherches à quelqu'un d'autre.
On construit de vraies pages anglaises, pas une traduction automatique collée par-dessus le français. Chaque page cible la recherche qu'un client ferait réellement dans sa langue, avec son propre titre, sa propre structure et son propre contenu pour Google. Ça demande plus de travail qu'un simple bouton 'EN' dans un coin de l'écran, mais c'est ce qui fait qu'une entreprise de Montréal sort vraiment pour les deux clientèles à la fois, pas seulement pour celle qui lit le français.
Comment ça se passe, à distance
JNT Productions travaille partout au Québec, à distance, et Montréal ne change rien à la formule. Pour une entreprise du Plateau, de Saint-Laurent ou de Dollard-des-Ormeaux, tout commence par un appel de découverte de 15 minutes, suivi de rencontres en vidéo pour revoir chaque étape avant la mise en ligne. Il n'y a pas de bureau à visiter ni de détour à faire: le travail avance pareil, peu importe le quartier d'où tu nous écris.
Le site est codé sur mesure avec Next.js, pas monté avec un gabarit recyclé d'une autre entreprise. Ça veut dire une structure pensée pour ton offre précise, conçue pour le téléphone en premier puisque c'est là que bien des recherches locales se font, et un CRM qui capture chaque demande pour qu'aucun message ne reste coincé dans une boîte courriel oubliée pendant une semaine.
Le SEO local pour sortir dans les recherches de Montréal
Sur une île aussi dense que Montréal, un site générique se perd vite dans la masse des résultats. Le SEO local repose sur une structure claire par service et par secteur, une fiche Google Business à jour et cohérente avec le site, et un contenu qui nomme vraiment les quartiers où tes clients cherchent, francophones comme anglophones, plutôt que de se limiter à 'la région de Montréal'.
Ça inclut aussi la visibilité dans les réponses que donnent ChatGPT, Perplexity ou Google AI, qui citent une entreprise plutôt qu'une autre pour répondre à une recherche locale. Un site bilingue bâti pour le SEO local dès le départ met ton entreprise dans ces deux circuits à la fois, en français et en anglais, sans attendre une refonte plus tard pour rattraper le retard.
Des sites qu'on a bâtis
Hypothèque Prestige et Solution Air Pro sont deux entreprises établies à Montréal.
Solution Air Pro
nettoyage de conduits d'air et entretien de thermopompes · Montréal
On a bâti le site d'une entreprise de nettoyage de conduits et d'entretien de thermopompes.
Voir le site →Tes questions sur un site à Montréal
Touche une question : on te répond comme par texto.
JNT ProductionsRépond en général dans la journée
Est-ce que vous faites de vrais sites bilingues, pas juste une traduction automatique ?
Oui. Chaque page anglaise est écrite et structurée pour sa propre recherche, pas générée par un outil de traduction collé sur le français. Ça veut dire un titre différent, un contenu différent et une structure pensée pour un visiteur anglophone de Montréal ou de l'Ouest-de-l'Île, exactement comme la version française l'est pour un visiteur francophone.
Est-ce que JNT Productions a un bureau à Montréal ?
Non. JNT Productions travaille partout au Québec, à distance, avec un appel de découverte de 15 minutes et des rencontres en vidéo à chaque étape du projet. Une entreprise du Plateau-Mont-Royal est accompagnée de la même façon qu'une entreprise de l'Ouest-de-l'Île, sans bureau à visiter ni déplacement à prévoir.
Mon entreprise dessert plusieurs quartiers de Montréal, est-ce que ça change le site ?
Oui. Un site qui nomme clairement les quartiers desservis, comme Rosemont, Villeray ou Verdun, aide un visiteur à confirmer tout de suite que tu couvres son secteur, et ça aide aussi le référencement local. Selon ton entreprise, ça peut vouloir dire une page par secteur plutôt qu'une seule page générale.
Est-ce que le SEO local fonctionne pareil en français et en anglais ?
Non, ce sont deux travaux distincts. Les deux langues ont leurs propres mots-clés, leurs propres questions et parfois leurs propres habitudes de recherche. Un site qui traite l'anglais comme une simple copie du français perd une bonne partie de l'effet du SEO local auprès de la clientèle anglophone de Montréal.