Hypothèque Prestige
mortgage brokerage · Montréal
We built the website of a mortgage broker who guides buyers and homeowners.
View site →Greater Montréal
Your Montréal business deserves a site that speaks to both of its audiences
We build custom sites for Montréal businesses, in French and in English when it actually matters, not in automated translation.
One city, two audiences, one website
Montréal is not a one-language market, and a site that only speaks French leaves business on the table before the first click. From the Plateau-Mont-Royal to Verdun, through Rosemont, Villeray, Ahuntsic and Hochelaga, plenty of people search in French. In the West Island, in Pointe-Claire, Kirkland, Beaconsfield and Dollard-des-Ormeaux, plenty search in English, sometimes only in English. A half-translated site, or one that only exists in French, hands those searches to someone else.
We build real English pages, not an automated translation glued on top of the French. Each page targets the search a client would actually type in their own language, with its own title, its own structure and its own content for Google. It takes more work than a small EN button tucked in a corner, but it is what gets a Montréal business found by both audiences, not only the one reading French.
How the remote process works
JNT Productions works across Québec, remotely, and Montréal does not change the formula. For a business on the Plateau, in Saint-Laurent or in Dollard-des-Ormeaux, everything starts with a 15-minute discovery call, followed by video meetings to review every step before launch. There is no office to visit and no detour to make: the work moves the same way no matter which borough you write to us from.
The site is custom coded with Next.js, not assembled from a template recycled from another business. That means a structure built around your actual offer, designed mobile first since that is where a lot of local search happens, and a CRM that captures every request so nothing sits forgotten in an inbox for a week.
Local SEO built for how Montréal actually searches
On an island as dense as Montréal, a generic site disappears fast into the pile of results. Local SEO starts with a clear structure by service and by area, a Google Business profile that matches the site, and content that actually names the neighbourhoods where your clients search, francophone and anglophone alike, instead of settling for just "the Montréal area."
It also covers visibility in the answers that ChatGPT, Perplexity and Google AI give, which increasingly name one business over another when someone asks a local question. A bilingual site built for local SEO from the start puts your business in both of those lanes at once, in French and in English, without waiting for a redesign later to catch up.
Sites we built
Hypothèque Prestige and Solution Air Pro are both established in Montréal.
Solution Air Pro
air duct cleaning and heat pump maintenance · Montréal
We built the website of an air duct cleaning and heat pump maintenance company.
View site →Your questions about a website in Montréal
Tap a question: we answer like a text message.
JNT ProductionsUsually replies within the day
Do you build real bilingual sites, not just an automated translation?
Yes. Every English page is written and structured for its own search, not generated by a translation tool pasted over the French version. That means a different title, different content and a structure built for an English-speaking visitor in Montréal or the West Island, exactly the way the French version is built for a francophone visitor.
Does JNT Productions have an office in Montréal?
No. JNT Productions works across Québec, remotely, with a 15-minute discovery call and video meetings at every stage of the project. A business on the Plateau-Mont-Royal is supported the same way as one in the West Island, with no office to visit and no travel required on either side.
My business serves several Montréal neighbourhoods, does that change the site?
Yes. A site that clearly names the neighbourhoods you serve, like Rosemont, Villeray or Verdun, helps a visitor confirm right away that you cover their area, and it helps local search too. Depending on your business, that can mean a page per area instead of one general page.
Does local SEO work the same way in French and in English?
No, they are two separate pieces of work. Each language has its own keywords, its own questions and sometimes its own search habits. A site that treats English as a simple copy of the French loses a good part of the effect of local SEO with Montréal's English-speaking clients.